Keine exakte Übersetzung gefunden für في مقارنة عشر سنوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في مقارنة عشر سنوات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The opening of our economy has enabled us to double the size of our gross domestic product within 10 years, compared with the almost 50 years it took to accomplish the previous doubling.
    وأن انفتاح اقتصادنا قد مكننا من مضاعفة حجم الناتج المحلي الإجمالي في غضون عشر سنوات، مقارنة بنحو خمسين سنة استغرقتها المضاعفة السابقة.
  • There were currently 22 member organizations and more than 155,000 active participants and beneficiaries. That represented a 42 per cent increase, over the previous 10 years, in the number of individuals served by the Fund.
    وأضافت أن هناك حاليا 22 منظمة عضوا وأكثر من 000 155 مشترك ومستفيد فعلي، مما يمثل زيادة بنسبة 42 في المائة، مقارنة بالسنوات العشر الماضية، في عدد المستفيدين من خدمات الصندوق.
  • No comparisons can be made because 10 years ago the public pensions system was financed by the contributions of insured persons and employers, which were use to meet the forecast obligations to pensioners, while the new system is based on the personal account.
    ولا يمكن عمل مقارنات لأنه في السنوات العشر الماضية، كان نظام المعاشات ممول من اشتراكات الأشخاص المؤمّن عليهم وأرباب العمل، والذي كان يستخدم للوفاء بالالتزامات المتوقعة لأصحاب المعاشات، في حين أن النظام الجديد يقوم على أساس الحساب الشخصي.